-
1 химическая и радиационная разведка
воен. ХРРУниверсальный немецко-русский словарь > химическая и радиационная разведка
-
2 радиационная и химическая разведка
воен. РХРУниверсальный немецко-русский словарь > радиационная и химическая разведка
-
3 Aufklärung
f́разведка; военная контрразведка- die Aufklärung verdichten усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
- Aufklärung fliegen совершать разведывательный полет; вести воздушную (авиационную) разведку
- Aufklärung, allgemeine (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) общая разведка (в системе гражданской обороны)
- Aufklärung, anemometrische анемометричес-кая разведка
- Aufklärung, artilleristische артиллерийская разведка
- Aufklärung, atomare радиационная разведка
- Aufklärung, bewaffnete ФРГ ( авиация) свободная охота
- Aufklärung, biologische биологическая разведка
- Aufklärung, chemische химическая разведка
- Aufklärung durch das Schießen (durch Feuer) der Artillerie разведка артиллерийским огнем
- Aufklärung, elektronische (радио)электронная разведка
- Aufklärung, fliegerische воздушная (авиационная) разведка
- Aufklärung, funktechnische радиотехническая разведка
- Aufklärung, gewaltsame разведка боем
- Aufklärung, hydrographische гидрографическая разведка
- Aufklärung, hydrologisch-akustische гидролого-акустическая разведка
- Aufklärung, hydrologische гидрологическая разведка
- Aufklärung, kampfkräftige разведка усиленными подразделениями
- Aufklärung, lebhafte активные разведывательные действия; интенсивная разведка
- Aufklärung, lückenlose непрерывная разведка; разведка во всей полосе (боевых действий)
- Aufklärung, medizinische медицинская разведка
- Aufklärung, meteorologische метеорологическая разведка, разведка погоды
- Aufklärung, militärische военная разведка
- Aufklärung mit Nachrichtenmitteln (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) разведка средствами связи
- Aufklärung, operative оперативная разведка
- Aufklärung, optische оптическая разведка
- Aufklärung, persönliche личная (командирская) разведка
- Aufklärung, politische политическая разведка
- Aufklärung, radiologische радиологическая разведка
- Aufklärung, rege интенсивная разведка
- Aufklärung, rückwärtige тыловая разведка
- Aufklärung, sanitäre санитарная разведка
- Aufklärung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологическая разведка
- Aufklärung, sanitär-taktische санитарнотак-тическая разведка
- Aufklärung, strategische стратегическая разведка
- Aufklärung, taktische тактическая разведка
- Aufklärung, topographische топографическая разведка
- Aufklärung unter Land ( морское дело) разведка у берега
- Aufklärung, vermehrte усиленная разведка
- Aufklärung, visuelle визуальная разведка
-
4 Aufklärung
(f)разведка; военная контрразведкаdie Aufklärung verdichten — усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
Aufklärung fliegen — совершать разведывательный полет; вести воздушную ( авиационную) разведку
Aufklärung, allgemeine — ГДР общая разведка ( в системе гражданской обороны)
Aufklärung, anemometrische — анемометрическая разведка
Aufklärung, artilleristische — артиллерийская разведка
Aufklärung, atomare — радиационная разведка
Aufklärung, bewaffnete — ФРГ ав. свободная охота
Aufklärung, biologische — биологическая разведка
Aufklärung, chemische — химическая разведка
Aufklärung durch Fliegerkräfte — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, elektronische — (радио)электронная разведка
Aufklärung, fliegerische — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, funktechnische — радиотехническая разведка
Aufklärung, gewaltsame — разведка боем
Aufklärung, hydrographische — гидрографическая разведка
Aufklärung, hydrologisch-akustische — гидролого-акустическая разведка
Aufklärung, hydrologische — гидрологическая разведка
Aufklärung, kampfkräftige — разведка усиленными подразделениями
Aufklärung, lebhafte — активные разведывательные действия; интенсивная разведка
Aufklärung, lückenlose — непрерывная разведка; разведка во всей полосе ( боевых действий)
Aufklärung, medizinische — медицинская разведка
Aufklärung, meteorologische — метеорологическая разведка, разведка погоды
Aufklärung, militärische — военная разведка
Aufklärung mit Nachrichtenmitteln — ГДР разведка средствами связи
Aufklärung, operative — оперативная разведка
Aufklärung, optische — оптическая разведка
Aufklärung, persönliche — личная ( командирская) разведка
Aufklärung, politische — политическая разведка
Aufklärung, radiologische — радиологическая разведка
Aufklärung, rege — интенсивная разведка
Aufklärung, rückwärtige — тыловая разведка
Aufklärung, sanitäre — санитарная разведка
Aufklärung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологическая разведка
Aufklärung, sanitär-taktische — санитарнотак-тическая разведка
Aufklärung, strategische — стратегическая разведка
Aufklärung, taktische — тактическая разведка
Aufklärung, topographische — топографическая разведка
Aufklärung unter Land — мор. разведка у берега
Aufklärung, vermehrte — усиленная разведка
Aufklärung, visuelle — визуальная разведка
-
5 Dosimeterdienst
сущ.воен. дозиметрическая служба, радиационная разведка -
6 Erdstrahlungsaufklärung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erdstrahlungsaufklärung
-
7 K-Aufklärung
сущ.воен. радиационная разведка -
8 Kernstrahlungsaufklärung
сущ.воен. радиационная разведкаУниверсальный немецко-русский словарь > Kernstrahlungsaufklärung
-
9 Kernstrahlungsaurklärung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kernstrahlungsaurklärung
-
10 Luftstrahlungsaufklärung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Luftstrahlungsaufklärung
-
11 Strahlenspüren
сущ.воен. радиационная разведка -
12 Strahlungsaufklärung
сущ.воен. радиационная разведкаУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlungsaufklärung
-
13 atomare Aufklärung
прил.воен. радиационная разведка -
14 chemische und Strahlungsaufklärung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemische und Strahlungsaufklärung
-
15 Dosimeterdienst
ḿдозиметрическая служба; радиационная разведка -
16 Erdstrahlungsaufklärung
f́наземная радиационная разведкаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Erdstrahlungsaufklärung
-
17 K-Aufklärung
f́(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) радиационная разведка -
18 Kernstrahlungsaufklärung
f́(Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) радиационная разведкаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Kernstrahlungsaufklärung
-
19 Luftstrahlungsaufklärung
f́воздушная радиационная разведкаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Luftstrahlungsaufklärung
-
20 Strahlenspüren
ńрадиационная разведка
См. также в других словарях:
РАДИАЦИОННАЯ РАЗВЕДКА — определяет границы зон радиоактивного загрязнения (на местности, объектах и др.) и зон с различными уровнями зараженности. В армии и гражданской обороне осуществляется специальными подразделениями … Большой Энциклопедический словарь
радиационная разведка — получение с помощью приборов и других специальных средств сведений о характере, масштабах и степени радиоактивного заражения местности, воздушного пространства, акватории и отдельных объектов. В ВС и гражданской обороне осуществляется… … Энциклопедический словарь
радиационная разведка — radiacinė žvalgyba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Tokios pastangos ir veiksmai, kuriais nustatomas jonizuojančiosios spinduliuotės pasiskirstymas ir dozės galia vietovėje. santrumpa( os) RŽ atitikmenys: angl.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
радиационная разведка в зоне ЧС — радиационная разведка в зоне ЧС: По ГОСТ 22.8.01; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиационная разведка — сбор сведений о наличии радиоактивных веществ в окружающей среде с целью предупреждения радиационных поражений … Большой медицинский словарь
Радиационная разведка — добывание сведений с характере и степени радиоактивного заражения районов действий войск. Организуется с целью своевременного предупреждения войск о заражении местности, определения уровней радиации; осуществляется химическими наблюдательными… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Радиационная разведка в зоне ЧС — сбор и передача данных о радиационной обстановке в зоне ЧС … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Разведка в зоне чрезвычайной ситуации радиационная — Радиационная разведка в зоне ЧС: сбор и передача данных о радиационной обстановке в зоне ЧС... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ЛИКВИДАЦИЯ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 22.8.01 96 (утв. Постановлением… … Официальная терминология
Радиационная — 59 . Радиационная безопасность населения состояние защищенности настоящего и будущего поколений людей от вредного для их здоровья воздействия ионизирующего излучения. Источник: НРБ 99: Нормы радиационной безопасности Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разведка (общая и радиационная) — 5. Разведка (общая и радиационная) мероприятия, проводимые в зоне чрезвычайной ситуации с целью определения состояния и степени разрушения помещений, зданий и оборудования ИЯУ, выявления пожаров, завалов на путях подхода и подъезда пожарной и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разведка техническая — вид организации разведывательной деятельности, основанный на применении технических средств, которые сводятся в организационно самостоятельные системы. Техническая разведка решает самостоятельные задачи по сбору и обработке разведывательной… … Контрразведывательный словарь